Monday, September 26, 2011

The Red and The Black - 1997

I recently finished reading this book/novel by Stendhal and learned of a French film version (1997) that I immediately watched after reading the book. I was quite pleased by the 2-DVD and how they did a great job depicting the storyline. Of course, the details in the book are always better but this was very well done with excellent casting choices. Le Rouge et le Noir (The Red and the Black), 1830, by Stendhal, is a historical psychological novel in two volumes, chronicling a provincial young man’s attempts to socially rise beyond his plebeian upbringing with a combination of talent and hard work, deception and hypocrisy — yet who ultimately allows his passions to betray him. The novel’s composite full title, Le Rouge et le Noir, Chronique du XIXe siécle (The Red and the Black: A Chronicle of the 19th Century), indicates its two-fold literary purpose, a psychological portrait of the romantic protagonist, Julien Sorel, and an analytic, sociological satire of the French social order under the Bourbon Restoration (1814–30). In English, Le Rouge et le Noir is variously translated as Red and Black, Scarlet and Black, and The Red and the Black, without the sub-title.

No comments:

Post a Comment